Retour

Qui nous sommes

Ancrée en Suisse et présente à l’international, WALO est une entreprise familiale dirigée par la quatrième et cinquième génération. Depuis plus d’un siècle, WALO s’efforce de conjuguer constance et innovation.


À l'aperçu
Retour

Que nous faisons

WALO est une entreprise globale innovante, active sur tous les marchés de l'industrie du bâtiment. Forte de ses décennies d'expérience et du développement continue de solutions durables et économiques, l'entreprise familiale s'est imposée comme un partenaire fiable dans le secteur de la construction et des infrastructures en Suisse et dans le monde.


À l'aperçu
Retour

Projets

Nous avons mis en œuvre avec succès de nombreux projets ambitieux. C'est pourquoi nous laissons fièrement nos références parler pour notre travail.


À l'aperçu
Retour

Produits

Que ce soit en usage résidentiel, dans l’industrie, dans le secteur de la santé, à l’extérieur ou pour des installations sportives et de loisirs, les sols sans joints doivent satisfaire durablement aux exigences les plus diverses.


À l'aperçu
Retour

Carrière

Des ouvrages réussis exigent une gestion minutieuse de la construction. Tous les collaborateurs de WALO contribuent de façon déterminante à la réalisation de cet objectif et à la satisfaction des clients. Le développement des produits WALO est en grande partie le fait de nos propres spécialistes, qui s’efforcent en permanence de mettre en application les dernières évolutions techniques.


À l'aperçu
Matériaux de construction

Matériaux de construction

Matériaux de construction

Matériaux de construction durables.

Retour

Qui nous sommes

Ancrée en Suisse et présente à l’international, WALO est une entreprise familiale dirigée par la quatrième et cinquième génération. Depuis plus d’un siècle, WALO s’efforce de conjuguer constance et innovation.


À l'aperçu
Retour

Que nous faisons

WALO est une entreprise globale innovante, active sur tous les marchés de l'industrie du bâtiment. Forte de ses décennies d'expérience et du développement continue de solutions durables et économiques, l'entreprise familiale s'est imposée comme un partenaire fiable dans le secteur de la construction et des infrastructures en Suisse et dans le monde.


À l'aperçu
Retour

Projets

Nous avons mis en œuvre avec succès de nombreux projets ambitieux. C'est pourquoi nous laissons fièrement nos références parler pour notre travail.


À l'aperçu
Retour

Produits

Que ce soit en usage résidentiel, dans l’industrie, dans le secteur de la santé, à l’extérieur ou pour des installations sportives et de loisirs, les sols sans joints doivent satisfaire durablement aux exigences les plus diverses.


À l'aperçu
Retour

Carrière

Des ouvrages réussis exigent une gestion minutieuse de la construction. Tous les collaborateurs de WALO contribuent de façon déterminante à la réalisation de cet objectif et à la satisfaction des clients. Le développement des produits WALO est en grande partie le fait de nos propres spécialistes, qui s’efforcent en permanence de mettre en application les dernières évolutions techniques.


À l'aperçu
Matériaux de construction

Notre installation de recyclage de déchets d’excavation et de ballast à Goldach et la carrière de Port à Wimmis proposent des matériaux de construction durables et de grande qualité pour le génie civil, la construction routière, la construction de voies ferrées et l’horticulture. Nous misons sur des matériaux locaux, la réduction des distances de transport et contribuons à la préservation des ressources. Nos solutions durables permettent aux clients de réaliser des projets de construction à valeur ajoutée sur le long terme et de contribuer activement au développement durable.


Livraison de matériaux d’excavation

Livraison de matériaux d’excavation (décharge)

Notre installation de recyclage de déchets d’excavation et de ballast à Goldach fonctionne selon un concept de circuit fermé efficace. Au lieu d’être déposés dans une décharge, vos matériaux d’excavation sont lavés et recyclés dans notre installation moderne. Le matériau peut ainsi être réutilisé, les ressources sont préservées et vous apportez une précieuse contribution au développement durable. Optez pour notre installation respectueuse de l’environnement et faites recycler vos déchets d’excavation à Goldach pour préserver les ressources.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Etat Unité de mesure CHF/ unité de mesure 
 472400 Démolition de béton propre, broyé to 5.00
472410 Démolition de béton propre, > 60 x 60 cm to 10.00
472411 Démolition de béton propre, > 100 x 200 cm to 20.00
472420 Démolition de béton forte teneur en fer to 20.00
472387 Déblais de voie type A propres to 10.00
472475 Déblais de voie type A2 tolérables to 46.00
472489 Déblais de voie type B peu pollués/ inertes to 46.00
472461 Déblais de voie type E fortement pollués / réacteur to 96.00
472477 Vieux ballast type A non pollué to gratuit
472471 Vieux ballast type A2 tolérable to 25.00
472474 Vieux ballast type B peu pollué/ inerte to 25.00
472469 Vieux ballast type E fortement pollué / réacteur to 85.00
 472455* Déchets graveleux type A propres to 10.00
472453* Déchets graveleux type B inertes to 44.00
472395 Déchets d’excavation type A propres to 30.00
472389 Déchets d’excavation type B peu pollués/ inertes to 75.00
472433 Dépôt intermédiaire en vrac propre, NRMS 1.65 67.00

* Volumes importants de matériaux d’excavation (en vrac) uniquement sur demande!

Sont déclarés matériaux d’excavation de type B les déchets présentant une pollution mécanique et contenant plus de 1 % de substances étrangères.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1 %.

Ballast

Ballast durable

Notre ballast durable est le choix idéal pour les projets de génie civil, de construction de voies ferrées, de construction routière et d’horticulture. Grâce à son écoulement d’eau efficace, il convient parfaitement comme couche antigel et est utilisé comme couche porteuse robuste pour des fondations et des allées. En horticulture, il confère un aspect attrayant à vos espaces extérieurs. Avec notre ballast, vous optez pour la qualité, la fonctionnalité et l’esthétique.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Granulation Facteur CHF/m3 CHF/to
471870 Ballast (calcaire alpin) 22 - 32 mm 1.36 74.45 54.75
471880 Ballast (calcaire alpin) 32 - 63 mm 1.36 74.45 54.75
471889 Ballast (Balzner) 10 - 40 mm 1.56 123.10 78.90
471900 Ballast (Balzner) 60 - 80 mm 1.52 123.10 82.95
471952* Ballast de voie ferrée CFF, 1ère classe SN EN 13450 32 - 50 mm 1.50 190.50 127.00
471861* Ballast ferroviaire, lavé 16 - 32 mm 1.52 57.75 38.00
471871* Ballast ferroviaire, lavé 32 - 50 mm 1.52 57.75 38.00

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1 %.

Granulats

Granulats durables

Dans la construction routière, nos granulats de grande qualité combinent de manière optimale stabilité, drainage efficace et durabilité. Ses caractéristiques particulièrement fiables permettent de garantir des surfaces routières à longue durée de vie, résistantes et durables. Misez sur nos matériaux de construction de première qualité pour la construction routière.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Wimmis, BE

Walo Bertschinger AG Bern

La carrière de Port

3752 Wimmis

Produit Granulation Prix pour particuliers CHF/m3 Prix pour entreprises CHF/m3
21* Gravier de terrassement 0 - 22 mm 45.00 37.00
22* Gravier drainant 22 - 60 mm 62.00 54.00
23* Granulats 0 - 70 mm 40.00 33.00

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Montant minimum de facture de CHF 35.– (TVA incluse).

Tous les prix s’entendent TVA de 8.1% incluse.

Gravier

Gravier durable

Notre gravier réunit de nombreux avantages et est extrêmement polyvalent. Dans la construction de conduites industrielles, il garantit une protection fiable des conduites et une grande stabilité. En horticulture, il améliore la structure du sol, favorise la croissance des racines et permet un drainage efficace. Dans le génie civil, il est idéal comme couche porteuse stable pour des fondations et des allées. Dans la construction routière, il permet de créer des surfaces robustes et résistantes au gel. En outre, le gravier est un composant très apprécié dans la production de béton. Misez sur nos produits de gravier durables et de grande qualité.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Granulation Facteur CHF/m3 CHF/to
471100 Gravier rond, lavé (gravier de jardin) 4 - 8 mm 1.63 76.05 46.65
471110 Gravier rond, lavé 8 - 16 mm 1.66 76.10 45.85
471120 Gravier rond, lavé (gravier de suintement) 16 - 32 mm 1.66 76.10 45.85
471350* Gravier de rivière 0 - 90 mm 1.90 141.85 74.65
471396 Mélanges non liés, concassés, résistants au gel 0 - 45 mm 1.85 48.65 26.30
471540 KFN Netstaler, stabilisé avec des limons de lavage 0 - 15 mm 1.90 161.60 85.05
471410* Gravier tout-venant, classe II, en vrac 0 - x mm 1.86 50.70 27.25

 

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Sable

Sable durable

Le sable comme matériau de construction offre de multiples avantages dans la construction de conduites industrielles, l’horticulture et la construction routière. Son excellente capacité de drainage et sa grande stabilité font du sable le matériau idéal pour la pose de conduites industrielles. Il améliore la structure du sol en horticulture et permet de créer des surfaces robustes et résistantes au gel dans la construction routière. Découvrez notre large gamme de sables durables.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Granulation Facteur CHF/m3 CHF/to
471000 Sable cycloné 0 - 2 mm 1.51 51.05 33.80
471810 Sable de carrière 0 - 2 mm 1.55 81.70 52.70
471010 Sable, lavé 0 - 4 mm 1.51 74.70 49.45
471020 Sable, lavé (10 %, 4/8 GR) 0 - 8 mm 1.55 74.85  48.30 
471030 Sable, lavé (20 %, 4/8 GR) 0 - 8 mm 1.55 74.85 48.30
471040 Sable, lavé (30 %, 4/8 GR) 0 - 8 mm 1.55 74.85 48.30
471062* Sable de bac à sable / sable de jeu 0 - 4 mm 1.45 47.90 33.05
471080* Sable de fouille (gravier d’enrobage) 0 - 8 mm 1.55 41.10 26.50
471081 Sable de fouille (gravier d’enrobage) 0 - 16 mm 1.55 41.10 26.50

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Éboulis

Éboulis durables

Les éboulis, une roche polyvalente et robuste, se distinguent par leur aspect naturel et leur grande résistance. Matériau de construction durable, il répond aux exigences des projets de construction les plus divers. Dans la construction de conduites industrielles, les éboulis sont utilisés comme matériau de remplissage stable pour les tranchées et les canalisations. En horticulture, ils servent à la conception esthétique d’allées, de parterres et d’entrées principales. Dans le génie civil, ce matériau est idéal comme couche de protection de fondations ou pour le drainage.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Granulation Facteur CHF/m3 CHF/to
471130* Éboulis, lavés (non normalisés) 32 - 50 mm 1.64 65.60 40.00

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Gravillons

Gravillons durables

Nos gravillons de grande qualité sont utilisés dans de nombreux domaines. Dans le génie civil, ils servent de couche porteuse stable pour garantir une répartition uniforme des charges. Dans la construction routière, les gravillons permettent de créer une surface antidérapante et d’accroître ainsi la sécurité routière. En horticulture, les gravillons facilitent le drainage du sol, empêchent la stagnation de l’eau et favorisent la croissance saine des plantes. Utilisez nos gravillons durables dans vos projets de construction.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Granulation Facteur CHF/m3 CHF/to
471820 Gravillons 2 - 5 mm 1.36 73.90 54.35
471830 Gravillons 4 - 8 mm 1.36 73.90 54.35
471840 Gravillons 8 - 11 mm 1.36 73.90 54.35

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Granulats de béton / gravier BR

Granulats de béton durables

Nos granulats de béton de première qualité sont un véritable multitalent dans le domaine des matériaux de construction durables. Utilisé dans le génie civil pour créer une base stable pour des fondations, il sert de matériau de remplissage stable pour les tranchées et les canalisations dans la construction de conduites industrielles. Dans la construction routière, les granulats comme couche porteuse permettent de garantir une chaussée stable et durable. En horticulture, ils sont utilisés comme revêtement de sol décoratif et pour le drainage. En outre, il peut être utilisé dans les centrales à béton comme agrégat pour le béton.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Granulation Facteur CHF/m3 CHF/to
471630 Granulats de béton 0 - 22 mm 1.65 42.35 25.65
471640 Granulats de béton 0 - 45 mm 1.65 39.30 23.80
475630 Mélange de granulats de béton 0 - 22 mm 1.65 42.35 25.65

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Pierraille

Pierraille durable

En génie hydraulique, notre pierraille est idéale pour des murs de soutènement stables et comme protection anti-érosion. Lors de l’aménagement d'accotements, elle confère aux bords des routes et des trottoirs un aspect attrayant et permet de créer une surface antidérapante. Pour les façades de maison, la pierraille est la garantie d'une texture naturelle et d'une protection supplémentaire contre les intempéries. Dans la construction routière, la pierraille améliore la capacité de charge et garantit un drainage efficace. Pour votre projet de construction, misez sur la longue durée de vie et l’esthétique naturelle de nos matériaux de construction durables.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Wimmis, BE

Walo Bertschinger AG Bern

La carrière de Port

3752 Wimmis

Produit Granulation Prix pour particuliers CHF/m3 Prix pour entreprises CHF/m3
11* Pierraille 20 - 70 mm 62.00 52.00
12* Pierraille (pour gabions) 80 - 160 mm 71.00 61.00
13* Pierraille, non triée, tout-venant - 30.00 24.00
14* Pierraille, triée (rocaille) - 46.00 39.00

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Montant minimum de facture de CHF 35.– (TVA incluse).

Tous les prix s’entendent TVA de 8.1% incluse.

Pierres naturelles/ blocs d’enrochement

Pierres naturelles durables et blocs d’enrochement

La pierre calcaire des Alpes, robuste et de plus en plus appréciée pour son esthétique, est idéale pour l’horticulture, le génie hydraulique et l’aménagement paysager. Elle se caractérise par une texture, une couleur claire et un toucher uniques. La pierre naturelle, extraite de notre carrière locale, convient donc parfaitement en horticulture pour mettre en valeur des murs et des escaliers avec des accents naturels. Mais les blocs d’enrochement issus de notre installation de traitement durable des matériaux sont également indispensables en génie hydraulique. Grâce à leur résistance naturelle à l’eau et aux intempéries, ils constituent une base solide pour les digues et palplanches ou la consolidation de berges, ainsi que pour des ouvrages de protection contre les inondations. En outre, ils peuvent être utilisés pour aménager des jardins aquatiques, des étangs ou des cours d’eau.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Wimmis, BE

Walo Bertschinger AG Bern

La carrière de Port

3752 Wimmis

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Taille des blocs Prix pour particuliers CHF/to Prix pour entreprises CHF/to
1 Pierre naturelle, non travaillée, forme irrégulière plus de 3'000 kg 60.00 52.00
2 Pierre naturelle, non travaillée, forme irrégulière 2'001 - 3'000 kg 59.00 51.00
3 Pierre naturelle, non travaillée, forme irrégulière 1'001 - 2'000 kg 58.00 50.00
4 Pierre naturelle, non travaillée, forme irrégulière 501 - 1'000 kg 57.00 49.00
5 Pierre naturelle, non travaillée, forme irrégulière 121 - 500 kg 60.00 52.00
6 Pierre naturelle, non travaillée, forme irrégulière 51 - 120 kg 77.00 67.00
7 Pierre naturelle, non travaillée, forme irrégulière 20 - 50 kg 92.00 80.00

Montant minimum de facture de CHF 35.– (TVA incluse).

Tous les prix s’entendent TVA de 8.1% incluse.

 

Produit Taille des blocs CHF/to
471710 Blocs d'enrochement 200 - 1'200 kg 78.00

Montant minimum de facture de CHF 35.– (TVA incluse).

Tous les prix s’entendent TVA de 8.1% incluse.

Galets

Galets durables

Les galets sont un matériau de construction très apprécié dans le domaine de l’horticulture et de l’aménagement paysager. Avec leur taille imposante et leur beauté naturelle, ils confèrent à votre jardin une esthétique incomparable.  Eléments décoratifs pour allées, parterres, étangs ou bordures, les galets permettent d’apporter des accents impressionnants à vos créations. Ils sont extrêmement résistants et bravent toutes les conditions météorologiques.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit Granulation Facteur CHF/m3 CHF/to
471701 Galets (Balzner) 150 - 300 mm 1.60 168.15 105.10

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Blocs erratiques

Blocs erratiques durables

Nos blocs erratiques se distinguent par leur robustesse face aux intempéries et leur esthétique naturelle. Dans le génie civil, les blocs erratiques durables séduisent par leur grande stabilité et leur résistance à l’érosion. Ils conviennent parfaitement à la construction de gabions, de murs de soutènement et à la consolidation de talus. Les blocs erratiques sont également très appréciés en horticulture. Avec leur charme naturel, ils confèrent une beauté unique aux rocailles, aux ruisseaux et aux étangs. Comme éléments décoratifs dans des parterres de fleurs, ils créent des accents impressionnants et garantissent un aménagement harmonieux.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit CHF/ to
471760* Blocs erratiques sur demande

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Facteur: p. ex. 1.55 = 1.00 m³ le matériau pèse 1’550 kg.

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Gabions

Gabions durables

Découvrez nos gabions de grande qualité remplis de pierre calcaire des Alpes provenant de notre carrière locale à Wimmis. La pierre calcaire des Alpes, de couleur claire et aux textures très variées, confère un charme unique à vos projets de jardin. Elle est extrêmement robuste et résistante aux intempéries. Nos gabions vous permettent d’aménager votre espace extérieur de manière durable et respectueuse de l’environnement. Optez pour des matériaux de construction naturels provenant directement de la région et misez sur la qualité et la durabilité pour l’aménagement de votre jardin.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Wimmis, BE

Walo Bertschinger AG Bern

La carrière de Port

3752 Wimmis

Produit L x I x H Poids Prix pour particuliers CHF/ pce Prix pour entreprises CHF/ pce
101 Gabion 50 x 50 x 50 cm 185 kg 245.00 208.00
102 Gabion 50 x 100 x 100 cm 750 kg 365.00 320.00
201 Gabion 100 x 50 x 50 cm 380 kg 306.00  261.00
202 Gabion 100 x 50 x 100 cm 750 kg 375.00 325.00
203 Gabion 100 x 100 x 50 cm 750 kg 388.00 338.00
204 Gabion 100 x 100 x 100 cm 1'500 kg 512.00 447.00
301 Gabion 150 x 50 x 50 cm 560 kg 377.00 327.00
302 Gabion 150 x 50 x 100 cm 1'130 kg 489.00 429.00
303 Gabion 150 x 100 x 50 cm 1'130 kg 499.00 434.00
304 Gabion 150 x 100 x 100 cm 2'250 kg 661.00 551.00
401  Gabion 200 x 50 x 50 cm 750 kg 423.00 363.00
402 Gabion 200 x 50 x 100 cm 1'500 kg 573.00 493.00
403 Gabion 200 x 100 x 50 cm 1'500 kg 588.00 508.00
404 Gabion 200 x 100 x 100 cm 3'200 kg 760.00 655.00

Montant minimum de facture de CHF 35.– (TVA incluse).

Tous les prix s’entendent TVA de 8.1% incluse.

Humus

Terreau d'humus durable

Notre substrat de culture durable est composé d’humus brut de grande qualité qui doit encore être soigneusement tamisé avant son utilisation. Idéal pour les projets de génie civil et d’horticulture, il améliore la structure du sol et favorise une croissance saine des racines. Avec un sol riche en nutriments, vous offrez un environnement sain à vos plantes.

Sites

Nous pouvons proposer nos services à partir de différents sites

Choisir un site
Ausgewählter Wert

Choisir un site

Choisissez un site et contactez-nous.

Goldach, SG

Walo Bertschinger AG Ostschweiz

Schuppis 21

9403 Goldach

Produit CHF/to
471970* Humus en vrac (substrat de culture) sur demande

* Uniquement sur demande / si disponible en stock

Tous les prix s’entendent hors TVA de 8.1%.

Mitarbeiter WALO

Contactez nous

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez au groupe WALO et nous serons heureux de répondre à toutes vos questions.

© 2024 Walo Bertschinger. Tous droits réservés.